Chapter-12. ( Bhakti-yogam)
Slokam-s - 6 & 7.
ye tu sarvani karmani mayi sanyasya matparah,
ananyenaiva yogena mam dhyayanta upasate.
tu ye = but one who;
sarvani karmani = all karma-s;
mayi sanyasya = submit / surrender unto Me;
mat-parah = being unto Me as the Supreme Goal;
ananyena eva yogena = without distraction, fixing his mind, on that goal only;
mam dhyayanta upasate = meditate that Supreme goal;
teṣham aham samuddharta mṛtyusamsarasagarat,
bhavami na cirat partha mayyavesitacetasam.
mayi avesita cetasam = who have their manovrutti completely based on Me;
tesham = for them;
partha! aham = hey arjuna! I;
na cirat = without delay;
mṛtyu-samsara-sagarat = from the ocean of life and death;
samuddharta bhavami = I give liberation ( from the ocean of samsaram) to them.
To such devotees as these who always are in communion with Lor…