Chapter-13. ( Kshetra-kshetrajna-vibhaga-yogam )
sarvatah panipadam tat sarvatokshisiromukham,
sarvatah srutimalloke sarvamavrtya tishtati.
Word by meaning:-
sarvatah pani-padam = hands and legs everywhere;
sarvatah akshi-sirah-mukham = and eyes, heads, faces ( mouths), everywhere;
sarvatah srutimat tat = ears everywhere, withh all these ( as mentioned above two lines ), the 'Brahmam';
loke sarvam avrtya = covering everywhere in the world ( spread in all things, all over the world );
tishtati = exists.
SUM :-(Everywhere are His hands and legs, His eyes and faces, and He hears everything. In this way the Supersoul exists.)
Lord Krishna defines the qualities of Parabrahman the Supreme Lord as the source of the brahman or spiritual substratum pervading all existence beginning with sarvatah pani padam meaning with hands and feet everywhere. The Svetasvatara Upanisad III.IX states: Wit…