Srimad Bhagavad-Gita :
Chapter-13. ( Kshetra-kshetrajna-vibhaga-yogam)
Slokam-24. ( That Supersoul is perceived by some through meditation, by some through the cultivation of knowledge, and by others through working without fruitive desire. )
dhyanenatmani pasyanti kecidatmanamatmana,
anye sankhyena yogena karmayogena capare.
kecit atmanam atmana = one/ few of atma with atma itself;
dhyanena atmani pasyanti = others by meditation see in his self / in them (selves );
anye sankhyena yogena = another , by sankya-yogam ( by the yoga-system of philosophical discussions ) and;
apare karma yogena ca = yet another, by karma-yogam ( by activities without fruitive desires ) knows atma.
Lord Krishna expounds here that some humans having become perfect in yoga or the science of the individual consciousness attaining communion with the ultimate consciousness; perceive by the lucidness of their mind the atma or i…