Gita : Ch-10. Slo-31.
Srimad Bhagavad-Gita : Chapter-10. ( Vibhuthi-yogam ) Slokam-31. ( Of purifiers I am the wind; of the wielders of weapons I am Rama; of fishes I am the shark, and of flowing rivers I am the Ganges.) pavanah pavatamasmi ramah sastrabhrtamaham, jhashanam makarascasmi srotasamasmi jahnavi. pavatam pavanah = of all that purifies, the wind; sastrabhrtam ramah = of the carriers of weapons, Sri Raman; jhashanam makarah = among the fish, Makara-Matsyam ( Shark-Fish); srotasam jahnavi ca = among rivers, Ganges ( river Ganga ); aham asmi = ( all the above are ) I am. Of all the fish the shark is one of the biggest and is certainly the most dangerous to man. Thus the shark represents Krishna. And of rivers, the greatest in ...