Gita : Ch-8. Slo-16.

Bhagavan Sri Krishna's Kaliya Mardhanam Srimad Bhagavad-Gita : Chapter-8. ( Akshara-brahma-yogam) Slokam-16 ( From the highest planet in the material world down to the lowest, all are places of misery wherein repeated birth and death take place. But one who attains to My abode, O son of Kuntī, never takes birth again.) abrahmabhuvanallokah punaravartinorjuna, mamupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate. kaunteya arjuna! = hey arjuna! son of kinti; abrahmabhuvanat lokah = all worlds ( lokah ) equal to the brahma lokam; punaravartinah = again and again returning after exhausting; tu mam upetya = but, if (one) attains Me; punar janma na ...